Japanese Word for

さようなら

sayōnara

goodbye · farewell

How to say it

  • FORMALさようならsayōnara
  • CASUALじゃあねjā ne (see ya)
  • CASUALまたねmata ne (see you later)
  • WORKお先に失礼しますosaki ni shitsurei shimasu

Context

さようなら carries a sense of finality — it's used for long goodbyes or when you may not see someone again soon. For everyday departures, Japanese people more commonly say じゃあね or またね, which feel lighter and warmer.

じゃあね

jā ne

see ya, bye (very casual)

またね

mata ne

see you later

また明日

mata ashita

see you tomorrow

行ってきます

itte kimasu

I'm leaving (said when leaving home)

気をつけて

ki wo tsukete

take care, be careful

ご縁があれば

go-en ga areba

if fate allows (poetic farewell)

行ってきます (itte kimasu — "I'm going and coming back") and 行ってらっしゃい (itte rasshai — "go and come back safely") are unique Japanese farewell rituals used when leaving home — implying you'll return. The response 行ってらっしゃい is said by those staying behind. These phrases reflect the Japanese value of home as a base you always return to.

Learn to read Japanese

Hiragana and katakana are the keys to reading Japanese. Our free trainers get them locked in fast.