Japanese Word for

天使

tenshi

angel · heaven's messenger

Readings

  • 天 ONテンten (heaven)
  • 使 ONshi (messenger)
  • 天女てんにょtennyo (heavenly maiden)

Meaning

Angel, heaven's messenger. 天使 literally means "heaven's envoy." In native Japanese tradition the equivalent is 天女 (tennyo — heavenly maiden), a celestial being who descends wearing a feather robe (羽衣 — hagoromo).

天国

tengoku

heaven, paradise

天女

tennyo

heavenly maiden (native angel)

守護天使

shugo tenshi

guardian angel

天使の羽

tenshi no hane

angel wings

Stroke order for 天
Stroke order for 使

See Japanese Symbol for Angel for the full reference including the legend of 羽衣 (Hagoromo — the feather robe). In modern Japanese, 天使 is also used colloquially to describe a very sweet or pure person — "she's an angel!"

Learn to read Japanese

Hiragana and katakana are the keys to reading Japanese. Our free trainers get them locked in fast.