Japanese Symbol for

情熱

jōnetsu

passion · enthusiasm · zeal

Readings

  • 情 ONジョウ・セイjō / sei
  • 情 KUNなさ(け)nasa-ke (sympathy)
  • 熱 ONネツnetsu
  • 熱 KUNあつ(い)atsu-i (hot)

Meaning

Passion, enthusiasm, zeal, ardor. 情熱 combines 情 (feeling, emotion, heart) with 熱 (heat, fever, enthusiasm) — literally "hot feelings," or burning emotional energy.

feelings, emotion, passion

激情

gekijō

violent emotion, passion, fury

熱意

netsui

enthusiasm, zeal, ardor

情熱的

jōnetsu-teki

passionate, fervent

愛欲

aiyoku

passion, sexual desire, attachment

感動

kandō

being deeply moved, passion, impression

情 (jō) is a deeply layered word in Japanese culture. 人情 (ninjō — human feeling/compassion) and 義理 (giri — duty/obligation) are central tensions in Japanese drama, literature, and daily life — the push-pull between what the heart wants and what duty demands.

Learn to read Japanese

Hiragana and katakana are the keys to reading Japanese. Our free trainers get them locked in fast.