Japanese Symbol for

正義

seigi

justice · righteousness · the right path

Readings

  • 正 ONセイ・ショウsei / shō
  • 正 KUNただ(しい)・まさtadashii / masa (correct, right)
  • 義 ONgi

Meaning

Justice, righteousness, the right path. 正義 combines 正 (correct, proper, righteous) with 義 (righteousness, duty, morality). 義 alone is one of the seven virtues of bushido — the samurai code.

gi

righteousness, duty, morality

公正

kōsei

fairness, impartiality, justice

正義感

seigikan

sense of justice

天誅

tenchu

divine retribution, heaven's justice

仁義

jingi

humanity and justice, moral code

勧善懲悪

kanzen chōaku

rewarding good, punishing evil

勧善懲悪 (kanzen chōaku — rewarding good and punishing evil) is the moral framework of countless Japanese stories — from Edo-period kabuki to modern manga. 正義の味方 (seigi no mikata — "ally of justice") is the classic superhero/hero archetype in Japanese fiction. 義 (gi — righteousness) is the first of bushido's seven virtues and is considered the foundation of all the others.

Learn to read Japanese

Hiragana and katakana are the keys to reading Japanese. Our free trainers get them locked in fast.