Japanese Symbol for

washi

eagle · hawk · soaring power

Readings

  • ONシュウshū
  • KUNわしwashi
  • たかtaka (hawk, falcon)

Meaning

Eagle. 鷲 (washi) is a large eagle; 鷹 (taka) is a hawk or falcon. Both are symbols of power, sharp vision, and noble spirit in Japanese culture. Falconry (鷹狩り — takagari) was a samurai sport.

鷹狩り

takagari

falconry, hawking

鷲掴み

washizukami

eagle grip, seizing with both hands

鷹の目

taka no me

hawk eye, eagle eye, keen eye

猛禽

mōkin

bird of prey, raptor

白頭鷲

hakuto-washi

bald eagle

鷹揚

ōyō

magnanimous, composed (hawk's dignity)

初夢 (hatsuyume — first dream of New Year) in which you see 一富士二鷹三茄子 (ichi Fuji, ni taka, san nasu — first Fuji, second hawk, third eggplant) is considered the most auspicious possible dream. The hawk (鷹) in this triad represents ambition and achieving great heights — the bird that soars closest to the heavens.

Learn to read Japanese

Hiragana and katakana are the keys to reading Japanese. Our free trainers get them locked in fast.